آموزش زبان عبری – ترم هفت

یادگیری زبان عبری، کلید دسترسی به قلب تحولات منطقه‌ای

زبان عبری نوین (Ivrit) امروزه بیش از ۹ میلیون گویشور دارد و به زبان رسمی اسرائیل تبدیل شده است. این زبان، صرفاً یک ابزار ارتباطی نیست؛ بلکه دروازه دسترسی مستقیم به منابع اصلی در حوزه‌های حیاتی سیاست، رسانه، امنیت و مطالعات منطقه‌ای است.

یادگیری عبری به شما این توانایی منحصربه‌فرد را می‌دهد که اخبار، گزارش‌ها، اسناد دولتی و تحلیل‌های فناوری را مستقیماً از منبع اصلی بخوانید، بدون آنکه دقت محتوا قربانی ترجمه‌های درجه دوم شود.

این توانایی، نه با حفظ کردن لغات روزمره، بلکه با تسلط بر واژگان تحلیلی و ساختارهای گرامری منعطف عبری نوین (Ivrit) به دست می‌آید. دوره “آموزش زبان عبری – ترم هفت” آکادمی طلوع حق، دقیقاً بر همین نیاز طراحی شده است. ما رویکرد سنتی را کنار گذاشته و تمرکزمان را بر مهارت خواندن (Reading Comprehension) متون تخصصی معطوف کرده‌ایم تا شما از همان ابتدا، زبان را نه به عنوان یک سرگرمی، بلکه به عنوان یک ابزار کارآمد پژوهشی بیاموزید. در این ترم، بنیان‌های لازم برای عبور از متون ساده و ورود به دنیای اسناد و گزارش‌های تحلیلی را مستحکم خواهید ساخت.

تسلط بر عبری: مزیت رقابتی شما در حوزه مطالعات منطقه‌ای

در محیط پژوهشی و تحلیلی امروز، اتکا به منابع دست‌چندم یک نقص جدی است. یادگیری زبان عبری برای پژوهشگرانی که با حوزه مطالعات اسرائیل و تحولات منطقه سروکار دارند، دیگر یک امتیاز نیست؛ بلکه یک ضرورت حرفه‌ای است.

با اتمام دوره کتاب دو و تکیه بر ساختار آموزشی ما، شما قادر خواهید بود:

• فیلتر کردن اخبار: اخبار، تحلیل‌ها و گزارش‌های عبری را سریع‌تر و بدون نیاز به واسطه بخوانید و درک کنید.
• تحلیل اسناد کلیدی: متون رسمی، سخنرانی‌ها و اسناد دولتی را با دقت لازم برای یک تحلیلگر حرفه‌ای بررسی نمایید.
• استفاده از منابع اصلی در پژوهش: در مقالات دانشگاهی و پایان‌نامه‌ها، مستقیماً به منابع دست اول ارجاع دهید و کیفیت کارتان را ارتقا دهید.
• جایگاه‌یابی شغلی برتر: در سازمان‌ها، مراکز پژوهشی و بخش‌های تحلیلی، مزیت رقابتی محسوسی نسبت به همکارانی که تنها به ترجمه اکتفا می‌کنند، کسب نمایید.

چالش‌های یادگیری عبری و راه‌حل جامع آکادمی زبان طلوع

یادگیری عبری دو مانع بزرگ دارد: پیچیدگی ساختار و عدم دسترسی به آموزش استاندارد و پیوسته.

برای رفع این موانع، آکادمی طلوع حق استراتژی آموزشی منحصربه‌فردی را طراحی کرده است:

۱. غلبه بر دشواری ساختاری: دوره ترم هفت ما بر پایه‌های محکم زبانی متمرکز است تا پیچیدگی‌های اولیه را به ساده‌ترین شکل ممکن نهادینه کند.

نتیجه اعتماد بیش از ۲۰۰۰ زبان‌آموز در ده سال گذشته:

بسیاری از فارغ‌التحصیلان ما اکنون در نهادها و مراکز پژوهشی مرتبط با حوزه منطقه مشغول به کار هستند. ما تجربه یادگیری را عملی، علمی و کاربردی کرده‌ایم تا شما نیز به جمع متخصصان عبری‌پژوه بپیوندید.

دستاوردهای شما در ترم یک

در جدول زیر به طور خلاصه به شما نمایش داده شده که با گذراندن ترم یک از آموزش زبان عبری، مهارت‌های پایه‌ای که کسب کرده اید چه  بوده، همچنین مقیاس هایی جهت اندازه گیری در اختیار شما قرار داده شده است.

چرا شروع یادگیری زبان عبری در آکادمی زبان طلوع متفاوت است؟

عبری دشوار نیست، اگر روش یادگیری درست باشد.

سابقه درخشان ما: در طول ده سال گذشته، بیش از ۲۰۰۰ متخصص توسط آکادمی طلوع حق آموزش دیده‌اند که بسیاری از آن‌ها اکنون در سازمان‌های مختلف مشغول به کار هستند. ما متدهای عملی و کاربردی را به شما می‌آموزیم تا از مرحله “دانشجو” به مرحله “تحلیلگر مسلط” تبدیل شوید.

تضمین پیشرفت شما:

• یادگیری فعال: هر درس شامل ویدیوهای آموزشی متمرکز، تمرین عملی و فایل‌های صوتی اختصاصی برای تقویت همزمان خواندن، نوشتن و مکالمه است.
• بازخورد تخصصی: پیشرفت شما با ارسال و حل تمرین‌ها توسط اساتید شخصی‌سازی شده و مسیر یادگیری شما برای ورود قدرتمند به ترم‌های بعدی تضمین می‌شود.

نتیجه نهایی این بخش:

با گذراندن این ترم، شما دیگر فقط “با حروف آشنا نشده‌اید”، بلکه “توانایی خواندن و نوشتن جملات ساده با درک ساختاری” را به دست آورده‌اید که همان پایه محکمی است که وعده داده بودیم.

دوره آموزش زبان عبری شامل چند ترم است؟

دوره جامع آموزش زبان عبری آکادمی طلوع حق شامل 10 ترم آموزشی و دو کتاب تخصصی است که زبان‌آموز را از سطح مبتدی تا تسلط کامل هدایت می‌کند. این دوره به گونه‌ای طراحی شده است که علاوه بر آموزش زبان، توانایی تحلیل متون و رسانه‌های عبری را نیز در دانشجویان تقویت کند.

ساختار دوره

کتاب اول – ۶ ترم سطح ۱ (۲۸ درس)
کتاب اول پایه و اساس زبان عبری را پوشش می‌دهد و شامل مهارت‌های اولیه گرامر، واژگان و ترجمه متون ساده است:

• ترم ۱: هفت واحد اول + تمرین دوره‌ای

• ترم ۲: دروس ۱ تا ۶ + تمرین دوره‌ای دوم

• ترم ۳: دروس ۷ تا ۱۲ + تمرین دوره‌ای سوم

• ترم ۴: دروس ۱۳ تا ۱۸ + تمرین دوره‌ای چهارم

• ترم ۵: دروس ۱۹ تا ۲۴ + تمرین دوره‌ای پنجم

• ترم ۶: دروس ۲۵ تا ۲۸ + تمرین دوره‌ای ششم

کتاب دوم – ۴ ترم  سطح پیشرفته (۱۶ درس)
کتاب دوم با تمرکز بر متون خبری، رسانه‌ای و رسمی عبری، زبان‌آموز را به سطح تحلیل و ترجمه پیشرفته می‌رساند:

• ترم ۷: تمرین دوره‌ای یک + دروس ۱ تا ۴ + تمرین دوره‌ای دوم

• ترم ۸: دروس ۵ تا ۸ + تمرین دوره‌ای سوم

• ترم ۹: دروس ۹ تا ۱۲ + تمرین دوره‌ای چهارم

• ترم ۱۰: دروس ۱۳ تا ۱۶ + آزمون نهایی و جمع‌بندی

موارد کمک آموزشی دوره آموزش زبان عبری

دوره آموزش زبان عبری مانند سایر دوره‌های زبان نیازمند منابع کمک آموزشی کامل و استاندارد است تا یادگیری موثر و کاربردی شود. اصلی‌ترین منبع این دوره، کتاب سطح دو آموزش زبان عبری است که گذراندن تمرین‌ها و یادگیری مفاهیم هر درس بدون آن ممکن نیست.

شما می‌توانید این کتاب را به‌صورت اصلی و معتبر از فروشگاه آکادمی طلوع حق تهیه کنید و مطمئن باشید که تمامی تمرین‌ها و مطالب دوره با محتوای کتاب هماهنگ هستند.

کتاب عبری یک (ترم 1 الی 6)

کتاب عبری دو (ترم 7 الی 10)

فلش کارت واحد ها – ترم 1

فلش‌کارت ویدئویی لغات زبان عبری

بسته صوت لغات کتاب 1 آموزش زبان عبری 

بسته صوت کتاب 1

بسته صوت کتاب 2 

برچسب کیبورد عبری

نکات مهم ساختار دوره

• هر ترم شامل آموزش و تمرین عملی است تا زبان‌آموز بتواند آموخته‌های خود را بلافاصله به کار گیرد.

• آزمون‌های دوره‌ای امکان سنجش پیشرفت و تثبیت مهارت‌ها را فراهم می‌کنند.

• با اتمام هر ۱۰ ترم، زبان‌آموز قادر است متون عبری را به طور مستقل خوانده، ترجمه و تحلیل کند.

پیش نیاز های شرکت در دوره آموزش زبان عبری

این دوره به هیچ پیش نیازی احتیاج ندارد و تنها پیش نیاز شرکت در دوره آموزش زبان عبری، علاقه به یادگیری و شرکت در ترم های 1 الی 6 و قبولی در آنها میباشد.

مهارت‌هایی که با شرکت در دوره کسب می‌کنید

پس از اتمام این دوره، زبان‌آموزان قادر خواهند بود:

• الفبا، ساختار واژگان و گرامر زبان عبری را به‌طور کامل درک کنند

• متون ساده تا پیشرفته عبری را ترجمه و تحلیل کنند

• محتوای رسانه‌ها و منابع رسمی رژیم صهیونیستی را مطالعه و بررسی کنند

• جملات و اصطلاحات کاربردی عبری را در تحلیل‌های پژوهشی به‌کار گیرند

• توانایی حضور در پژوهش‌های تطبیقی و تحلیل‌های فرهنگی–سیاسی را داشته باشند

این مهارت‌ها، زبان‌آموزان را از سطح مبتدی به یک تحلیل‌گر توانمند در زمینه مطالعات عبری تبدیل می‌کند.

روش ارائه این دوره به چه صورت است؟!

تمامی کلاس‌های ۱۰ ترم آموزش زبان عبری آکادمی طلوع حق به صورت مجازی و آفلاین برگزار می‌شوند. در حال حاضر، ترم‌های یک تا هفت به صورت آفلاین آماده شده‌اند و شما می‌توانید از طریق همین پلتفرم در آن‌ها شرکت کنید. ترم‌های بالاتر نیز به زودی در دسترس قرار خواهند گرفت.

• سبک آموزشی نوین: تدریس اساتید با شیوه نامه آموزشی موسسه طلوع مبتنی بر استانداردهای آموزش جهانی است و با نظارت کارشناس و کارگردان آموزشی می باشد.
• تمرین: در قسمت های مختلف دوره، تمرین هایی گذاشته شده است که توسط استاد طراحی شده است. پس از ارسال تمرین توسط دانشجو، استاد دوره تمرین را بررسی و نظر و راهنمایی های خود را برای دانشجو ارسال مینماید یعنی در طول دوره چند بار امکان استفاده از نظر استاد به صورت شخصی برای خود را خواهید داشت.
• ارتباط با استاد: در طی دوره و حتی پس از اتمام، امکان ارتباط با استاد و ارائه سوالات و چالش ها امکان پذیر خواهد بود.
• گواهینامه: پس از طی کامل همه قسمت های دوره، گذراندن آزمون و ارسال تمارین پروژه نهایی گواهینامه شما صادر خواهد شد.
• ضمانت بازگشت وجه: چنانچه تا سه روز پس از خرید دوره به هر دلیل از محتوای آموزشی رضایت نداشتید، می‌توانید با واحد پشتیبانی تماس گرفته و وجه پرداختی خود را به‌طور کامل دریافت نمایید.

تذکر مهم: توجه داشته باشید که گواهی نامه پایانی دوره آموزش زبان عبری تنها در صورت شرکت و قبولی تمامی ترم های آموزش زبان عبری تا پایان هر دو کتاب آموزشی صادر خواهد شد(شرکت و قبولی در یک یا چند ترم گواهی نامه ندارد). در حقیقت زبان آموز می بایست تمامی ترم های آموزشی را به صورت آفلاین طی کرده و موفق به کسب نمره قبولی شود.

توجه ۱: با توجه به متد استریمینگ آموزشی در آکادمی زبان طلوع، نیاز به شرکت در مراحل طراحی شده مانند تمارین و آزمون ها، نمایش محتوای دوره تنها از طریق مراجعه با پروفایل خود به سایت مقدور است و نیازی به دانلود ویدئوها نمی‌باشد و این امکان نیز وجود ندارد. محتوای آموزشی برای همیشه در دسترس شماست و می‌توانید بارها و بارها آن را مشاهده نموده و همچنین از به‌روزرسانی های احتمالی آن استفاده کنید.

توجه 2: جهت شرکت در این دوره تائیدیه حضور و قبولی شما در ترم 6 الزامیست.(گواهی موقت ترم 6)

توجه 3: منبع تدریس ترم هفت دوره آموزش زبان عبری، کتاب سطح دو آموزش زبان عبری می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌باشد و طبیعتا تهیه این کتاب از الزامات شرکت در این دوره و انجام تمارین خواهد بود.

مراحل شرکت و استفاده از محتوای دوره:

مرحله اول: ثبت نام
مرحله دوم: ارسال تائیدیه قبولی در ترم 6
مرحله سوم: شروع سیر آموزشی با دیدن ویدئوها و ارسال تمارین
مرحله چهارم: ارسال تمارین در پایان هر واحد
مرحله پنجم: تکمیل تمامی ویدئوها و تمارین
مرحله ششم: شرکت و قبولی در آزمون پایانی
پس از تکمیل تمامی مراحل شش‌گانه فوق الذکر زبان آموز مجاز به شرکت در ترم بعد خواهد بود.

عبری، کلید برتری شما در حوزه تخصصی‌تان است. دیگر منتظر نمانید

آماده‌اید تا دروازه دسترسی به منابع دست اول را بگشایید؟ در بازارهای اطلاعاتی امروز، سرعت دسترسی به منبع اصلی یک مزیت رقابتی است، نه یک امتیاز اضافی. دوره ترم هفتم آکادمی زبان طلوع، تنها ادامه راه طولانی‌ است.