...
خرید قسطی با ترب‌پی
۴ قسط، بدون کارمزد
بدون ضامن، بدون چک
محصول به سبد خرید اضافه شد! مشاهده سبد خرید

دوره جامع آموزش زبان عبری (10 ترم آموزشی)

دوره جامع آموزش زبان عبری (10 ترم آموزشی)

دوره جامع آموزش زبان عبری؛ ۱۰ ترم از الفبا تا تحلیل تخصصی متن

زبان عبری یکی از کهن‌ترین زبان‌های جهان و عضوی از خانواده بزرگ زبان‌های «سامی» است؛ هم‌خانواده با عربی، آرامی، اکدی و فنیقی. این زبان از عبری باستان و عبری میشنایی عبور کرده و امروز در قالب عبری نوین (Ivrit) به‌عنوان زبان رسمی اسرائیل با بیش از ۹ میلیون گویشور به کار می‌رود؛ زبانی که پس از قرن‌ها رکود، در اواخر قرن نوزدهم احیا شد.

عبری فقط زبان مکالمه روزمره نیست. زبان اسناد حقوقی و دولتی، رسانه‌ها، سخنرانی‌های رسمی، مطالعات دانشگاهی و بخش مهمی از ادبیات معاصر اسرائیل است. بخش بزرگی از محتوای حوزه سیاست، امنیت، فرهنگ، رسانه، فناوری و اقتصاد در منطقه، تنها به عبری منتشر می‌شود. به همین دلیل تسلط بر عبری برای پژوهشگران مطالعات اسرائیل، تحلیل‌گران سیاسی و رسانه‌ای، صهیونیسم‌پژوهان، مترجمان، دانشجویان مطالعات منطقه‌ای و فعالان تولید محتوا، یک مزیت رقابتی جدی و یک نیاز حرفه‌ای است.

دوره جامع ۱۰ ترمی آکادمی زبان طلوع، هر دو مقطع قبلی (کتاب اول شامل ۶ ترم + کتاب دوم شامل ۴ ترم) را در یک مسیر واحد، منسجم و مرحله‌به‌مرحله یکپارچه کرده است؛ از یادگیری الفبا تا خواندن، درک و تحلیل متون واقعی و تخصصی عبری.

چرا یادگیری زبان عبری؟

استفاده از ترجمه‌ها و گزارش‌های دست‌چندم باعث افت دقت پژوهش و از دست رفتن جزئیات مهم می‌شود. با یادگیری مستقیم عبری می‌توانی:

اخبار، تحلیل‌ها و گزارش‌های عبری را مستقیم و بی‌واسطه بخوانی؛

متن‌های رسمی، اسناد دولتی، سخنرانی‌ها و گزارش‌های رسانه‌ای را با دقت دانشگاهی بررسی کنی؛

در پایان‌نامه، مقاله و پژوهش‌های تخصصی از منابع دست اول استفاده کنی؛

در مراکز پژوهشی، سازمان‌ها، رسانه‌ها و حوزه ترجمه، مزیت رقابتی داشته باشی.

چرا دوره جامع عبری آکادمی طلوع؟

یادگیری عبری برای بسیاری دشوار به نظر می‌رسد، نه به‌خاطر سختی خود زبان، بلکه به‌خاطر کمبود منابع استاندارد، محدود بودن مراکز تخصصی و مسیرهای پراکنده و گران‌قیمت. آکادمی طلوع حق این مسیر را حل کرده است:

مسیر کامل و یکپارچه ۱۰ ترمی: بدون توقف بین کتاب اول و دوم، از صفر تا سطح تحلیلی.

سرفصل استاندارد و تمرین‌محور: آموزش طبقه‌بندی‌شده دستور زبان، واژگان، مکالمه و متن‌خوانی.

مدرس متخصص: تدریس سهیل کثیری‌نژاد با بیش از ۱۰ سال سابقه آموزش حرفه‌ای و فعالیت پژوهشی در حوزه مطالعات اسرائیل.

تجربه اثبات‌شده: آموزش بیش از ۲۰۰۰ زبان‌آموز در ۱۰ سال گذشته که بسیاری از آن‌ها اکنون در سازمان‌ها و مراکز پژوهشی مشغول به کار هستند.

پشتیبانی آموزشی دائمی و دسترسی مادام‌العمر: یادگیری بدون ابهام، با امکان مرور همیشگی جلسات.

سرفصل دوره جامع ۱۰ ترمی زبان عبری

  • ترم ۱؛ آغاز مسیر: آموزش کامل الفبای عبری، حرکات، خواندن و نوشتن، ساخت جمله ساده، ضمیرها، اسامی، افعال پایه، حروف اضافه، ترکیب اضافی (סמיכות)، اعداد، ساعت و مکالمات کاربردی.
  • ترم ۲؛ گسترش مهارت: صفت‌ها و ترکیب وصفی، اسم‌های مؤنث، مفعول، اسم فعل، قیدها، کلمات پرسشی تکمیلی، بیان ساعت و قیمت، اعداد پیشرفته و مکالمات جدید. عبور از سطح مقدماتی به پایه استاندارد.
  • ترم ۳؛ ورود به دستورهای مهم: שם הפועל، جمله مرکب (משפט מורכב)، صفت‌های سطح بالاتر، حروف نسبت (מילת יחס)، צירופי סמיכות و تحلیل متن‌های واقعی + آشنایی مقدماتی با בניין הפעיל و בניין התפעל.
  • ترم ۴؛ زمان گذشته و روایت: صرف فعل در گذشته، ضمایر پیوسته (כינוי חבור)، رنگ‌ها، اعضای بدن، ترکیب‌های پیچیده و روایت‌خوانی و تحلیل داستان.
  • ترم ۵؛ ساختارهای روزمره: צריך، יכול، گفتار مستقیم و غیرمستقیم، جملات نتیجه (משפט תוצאה)، جملات اسمی در گذشته، افعال گذشته پیشرفته و درک متن‌های خبری ساده.
  • ترم ۶؛ ورود به پیش‌میانی: בניין פיעל، הפעיל و התפעל، جملات مفعولی (משפטי מושא)، ساختارهای توصیه و امکان (כדאי / (אי)אפשר)، تحلیل متن‌های عمیق‌تر و مکالمه روان‌تر.

دستاورد پایان کتاب اول:

توانایی خواندن و نوشتن روان، جمله‌سازی صحیح، درک متن‌های متوسط و برقراری مکالمه روزمره.

  • ترم ۷؛ گسترش جمله و ورود به متون پیچیده: کاربردهای אותו، افعال تکراری، صرف حروف اضافه، ساختارهای اسمی יש / אין در آینده، جمله‌های غیرشخصی (משפטים סתמיים)، جمله‌های وابسته (משפטי לוואי)، بیان علت و زمان، حالت امری (ציווי) + تحلیل متن‌هایی درباره صفد، پرچم اسرائیل و مسائل فرهنگی و تاریخی.
  • ترم ۸؛ صرف پیشرفته و شرطی: صرف בניין פעל و בניין פיעל در زمان آینده، ریشه‌های سالم و حلقی، جمله‌های شرطی (משפטי תנאי)، جمله‌های زمانی (משפטי זמן)، بیان هدف با כדי + שם פועל و כדי ש، شکل‌های امری و صرف בלי / בלעדי.
  • ترم ۹؛ بنیان‌های پیشرفته و متون تاریخی: בניין התפעל در آینده، בינוני פעול، בניין נפעל در گذشته و آینده، שם הפועל، ساختارهای تقابلی לא…אלא، مفهوم האוגד + خواندن متن‌های اجتماعی (خانواده، اقتصاد) و تاریخی (تاریخ روم، ویرانی معبد دوم، مصادا).
  • ترم ۱۰؛ تکمیل مهارت: جمله‌های امتناعی (משפטי ויתור)، شرطی غیرواقعی با אילו، בניין פיעל در گروه‌های صرفی مختلف، שם פעולה، בניין פועל و הופעל و ساختار مجهول، ساختارهای مقایسه‌ای + متن‌هایی درباره محیط‌زیست، موسیقی و فرهنگ عامه.

دستاورد نهایی ۱۰ ترم:

توانایی کامل خواندن و نوشتن، تشخیص زمان و وجه فعل، تحلیل روابط نحوی جمله، درک جمله‌های شرطی، زمانی، هدف و امتناعی، شناخت کامل بنیان‌ها و مطالعه مستقل متون خبری، تاریخی، اجتماعی و رسانه‌ای عبری.

این دوره برای چه کسانی مناسب است؟

پژوهشگران و دانشجویان مطالعات اسرائیل، علوم سیاسی، روابط بین‌الملل و مطالعات منطقه‌ای؛ تحلیل‌گران رسانه و خبرنگاران؛ مترجمان عبری به فارسی؛ علاقه‌مندان به زبان‌های سامی و زبان‌آموزان از سطح صفر که می‌خواهند بدون اتلاف وقت به سطح تحلیلی برسند. پیش‌نیاز خاصی لازم نیست، شروع از الفباست.

چرا شروع یادگیری زبان عبری در آکادمی زبان طلوع متفاوت است؟

عبری دشوار نیست، اگر روش یادگیری درست باشد.

بسیاری از علاقه‌مندان به دلیل کمبود مراکز تخصصی و هزینه‌های بالای یادگیری پراکنده، از مسیر تسلط بر عبری منصرف می‌شوند. آکادمی زبان طلوع برای حل این مشکل، یک مسیر آموزشی منسجم و هدفمند ارائه می‌دهد.

سابقه آموزشی آکادمی طلوع حق

در طول ده سال گذشته، آکادمی طلوع حق به بیش از ۲۰۰۰ دانشجو آموزش داده است. بسیاری از این افراد اکنون در سازمان‌های مختلف مشغول به کار هستند.

ساختاره دوره جامع کتاب یک

برای گذراندن دوره، باید کتاب و فایل صوتی آموزشی را تهیه کنید. این منابع به شما کمک می‌کنند درس‌ها را بهتر دنبال کنید و تمرین‌های هر ترم را کامل انجام دهید.

صوت کتاب یک - آموزش زبان عبری ترم 1 تا 6
جزوه آموزش زبان عبری (ترم 1 تا 6)
صوت کتاب دو - آموزش زبان عبری ترم 7 تا 10
جزوه آموزش زبان عبری (ترم 7 تا10)

موارد کمک آموزشی آموزش زبان عبری

جزوه آموزش زبان عبری - دیکشنری عبری به فارسی
جزوه آموزش زبان عبری - دیکشنری فارسی به عبری
برچسب کیبورد زبان عبری - برای یادگیری زبان عبری
فلش کارت ویدیویی ترم 1 تا 6

این دوره شامل چه منابعی است؟

دوره آموزش زبان عبری آکادمی طلوع حق مجموعه‌ای از منابع آموزشی و تمرینی را در اختیار زبان‌آموز قرار می‌دهد. این منابع برای تقویت مهارت‌های خواندن، نوشتن، شنیدن و تحلیل متون عبری طراحی شده‌اند.

  • ویدئوهای آموزشی آفلاین
  • یک کتاب آموزشی کامل
  • تمرین‌های ترجمه و تحلیل متون
  • فایل‌های صوتی و تمرین‌های تلفظ
  • آزمون‌های مرحله‌ای و پایانی

روش ارائه این دوره به چه صورت است؟

آکادمی این دوره را به‌صورت آفلاین و در قالب ویدئوهای استودیویی ارائه می‌کند و تمامی جلسات را در سایت در دسترس زبان‌آموز قرار می‌دهد.

آکادمی طلوع شیوه تدریس را بر اساس استانداردهای آموزشی خود طراحی کرده و آن را با نظارت کارشناسی آموزشی اجرا می‌کند.

برای تثبیت مطالب، در بخش‌های مختلف دوره تمرین‌هایی در نظر گرفته شده است تا زبان‌آموز آموخته‌های خود را به‌صورت عملی به کار بگیرد.

پس از ارسال تمرین‌ها، استاد آن‌ها را بررسی می‌کند و بازخورد اختصاصی ارائه می‌دهد.

همچنین در طول دوره و حتی پس از پایان آن، امکان ارتباط با استاد و مطرح کردن سوالات وجود دارد.

در پایان نیز، آکادمی پس از تکمیل دوره، قبولی در آزمون و ارسال پروژه نهایی، گواهینامه را برای زبان‌آموز صادر می‌کند.

اگر هم تا سه روز پس از خرید از محتوای آموزشی رضایت نداشتید، امکان بازگشت کامل وجه فراهم است.

تذکر مهم: آکادمی طلوع حق گواهینامه پایانی دوره آموزش زبان عبری را فقط برای زبان‌آموزانی صادر می‌کند که در تمام ترم‌ها شرکت کنند و نمره قبولی بگیرند.(شرکت و قبولی در یک یا چند ترم گواهی نامه ندارد). در حقیقت زبان آموز می بایست تمامی ترم های آموزشی را به صورت آفلاین طی کرده و موفق به کسب نمره قبولی شود.

1) با توجه به متد استریمینگ آموزشی در آکادمی زبان طلوع، نیاز به شرکت در مراحل طراحی شده مانند تمارین و آزمون ها، نشما فقط از طریق پروفایل خود در سایت می‌توانید محتوای دوره را مشاهده کنید. و نیازی به دانلود ویدئوها نمی‌باشد و آکادمی امکان دانلود ویدئوها را ارائه نمی‌کند. محتوای آموزشی برای همیشه در دسترس شماست و می‌توانید بارها و بارها آن را مشاهده نموده و همچنین از به‌روزرسانی های احتمالی آن استفاده کنید.

2) جهت شرکت در این دوره برای شرکت در این دوره، باید تصویر کارت ملی و ویدئوی معرفی خود را در قالب تعیین‌شده ارسال کنید. لازم به ذکر است که اگر این موارد را ارسال نکنید، آکادمی دسترسی شما به فیلم‌های آموزشی دوره را فعال نمی‌کند.

3) اساتید دوره، ترم یک تا شش آموزش زبان عبری را بر اساس کتاب سطح یک آموزش زبان عبری تدریس می‌کنند. و طبیعتا تهیه این کتاب از الزامات شرکت در این دوره و انجام تمارین خواهد بود.

4) علت ارسال فیلم و کارت ملی بابت شرکت در کلاس عبری چیست؟

برخلاف زبان‌های عمومی مثل انگلیسی و فرانسه، همه مراکز زبان عبری را تدریس نمی‌کنند. ما اینجا داریم روی یک مهارت خاص و استراتژیک (شناخت دشمن) کار می‌کنیم. و وقتی هویت شما تایید شده باشه، یعنی شما دارید در یک بستر رسمی، امن آموزش می‌بینید، نه یک گروه بی‌نام و نشان.

از طرفی آکادمی در پایان دوره، پس از تکمیل همه مراحل و قبولی در آزمون‌ها، مدرک معتبر را به شما اعطا می‌کند. مدرکی که در پایان این دوره می‌گیرید، یک گواهی‌نامه معمولی نیست؛ بلکه سندی است که تسلط شما بر زبانِ یک موضوع امنیتی/سیاسی را تایید می‌کند.
برای اینکه این مدرک در نهادها و رزومه شما بالاترین درجه اعتبار را داشته باشد، ما باید با ویدیو و مدارک کامل مطمئن شویم که این گواهی دقیقاً برای شخصِ واقعیِ شما صادر شده است.(منظور از پایان دوره، پایان ترم 10 می‌باشد)

مراحل شرکت و استفاده از محتوای دوره:

مراحل ثبت نام دوره

۱) ابتدا ثبت‌نام خود را در سایت انجام می‌دهید.

۲) سپس تصویر کارت ملی یا ویدئوی معرفی را مطابق قالب تعیین‌شده ارسال می‌کنید.

۳) بعد از تأیید، آموزش را با مشاهده ویدئوها و انجام تمرین‌ها آغاز می‌کنید.

۴) در پایان هر واحد، تمرین‌های مربوطه را برای بررسی ارسال می‌کنید.

۵) پس از تکمیل همه ویدئوها و تمرین‌ها، وارد مرحله نهایی می‌شوید.

۶) در پایان، آکادمی پس از شرکت شما در آزمون و کسب نمره قبولی، امکان ورود به ترم بعد را فعال می‌کند.

پس از اینکه زبان‌آموز همه مراحل شش‌گانه را تکمیل کند، آکادمی امکان شرکت در ترم بعد را برای او فعال می‌کند.

پیشنمایش های دوره جامع عبری کتاب یک

نمونه تدریس دوره جامع کتاب دو

قیمت بسته

20,000,000 تومان
40,000,000 تومان
ترب‌پی
امکان قسط‌بندی برحسب اعتبار ترب‌پی
۴ قسط. بدون کارمزد، چک و ضامن.
قیمت جداگانه: 40,000,000 تومان
10 دوره
213 ساعت
Eitaa Operator
در حال بارگذاری...